Okazało się ze proxy które podałem wcześniej nie obsługuje hotlinkowania ale w takim razie wystarczy manualnie wprowadzić link do filmu.