Rozumiem że to żart był z tym poziomem. Poziom to level, a co do słowa "mark" w oznaczeniach aparatów i obiektywów, to tłumaczy się jako "wersja". Mark 2 to po prostu wersja 2. Nasze popularne golfy: "jedynki", "dwójki", "trójki" po angielsku nazywane są: mark 1, mark 2, mark 3. Canon 1ds mk3 to po prostu wersja trzecia tego aparatu.Tak samo obiektyw C 18-55 f/3.5-5.6 II (II- oznacza wersje drugą tego obiektywu).Zamieszczone przez Tomasz1972
Dodam jeszcze kilka:
Szkło - obiektyw
Puszka - body: sam aparat bez obiektywu
Grip - dodatkowy uchwyt montowany pod aparat w którym można umieścic dodatkowe akumulatory i na którym znajduje się dodatkowy zestaw przycisków.
Mój prywatny faworyt który poznałem na tym forum:
trabant - Canon EOS 300D
Pozdrawiam
Odpowiedz z cytatem