da się na agregacie pracować, ja robiłem kiedyś na boschu o mocy 700wat lampi elfo i działało ale na takim sprzecie to raczej tylko 2x 250ws. Na takim z twojego linku powinny
4 x 500ws działać.
Minusy to głośność agregatu, waga (moj 22kg) , i dolewanie paliwka.

Nie stosuj przetwornic 12/220 wolt bo uszkodzisz lampy

Najlepsze rozwiązania to jednak specjalnie przeznaczone do tego celu zestawy np taki:
http://www.hensel-studiotechnik.de/e...ategorie=Porty
ale jest to droga zabawa
jest tez coś tanszego ale tego nie testowalem nazywa
się to STUDIO W TERENIE POWERMATE 300
Poszukaj na stronie http://www.funsports.pl/
w dziale wyposazenie studia/zestawy oswietleniowe i na samym dole jest to cudo za 1999zł brutto