tylko niech mi ktoś może powie, jak sprawić, żeby Windows zobaczył właśnie tę drugą partycję...

Ja miałem podobnie z podzielonym pendrivem, więcej niż jedną partycję widziałem tylko pod Linuxem
Wiem że to nie pomocne, ale cóż zrobić.