czytnik, czytnik i jeszcze raz czytnik (za 30 PLN WSZYSTKIE PROBLEMY znikna)