ale mimo wszystko i tak jest to glupie...