Canon EOS 1D Mark III

[Kolekcjoner]

A nie dodają tej instrukcji w wersji papierowej do body?

[sv]

A nie dodają tej instrukcji w wersji papierowej do body?

oczywiście, że dodają.

[Nemeo]

oczywiście, że dodają.

Do body kupionego w Niemczech ?

[TOPOL]

(...)
Ciekawe jak się to ma do przepisu obowiązującego w Polsce, że do wszystkich towarów sprzedawanych na terenie Polski musi być instrukcja obsługi w języku polskim.

Jeszcze niedawno pisałeś, że kupiłeś go w Polsce Przynajmniej tak zrozumiałem całość wypowiedzi

[Nemeo]

Wpadły mi ostatnio w ręce płytki , które są w zestawie z 1D MK III, chciałem sobie wydrukować instrukcję w języku polskim do tego body, ale niestety nie znalazłem nic takiego.

I tutaj rodzi się pytanie, czy Canonowi brakło już funduszy na przetłumaczenie instrukcji na język polski ?

Ciekawe jak się to ma do przepisu obowiazującego w Polsce, że do wszystkich towarów sprzedawanych na terenie polski musi być instrukcja obsługi w języku polskim.

Jeszcze niedawno pisałeś, że kupiłeś go w Polsce Przynajmniej tak zrozumiałem całość wypowiedzi

Gdzie ja pisałem że kupiłem Marka ?

[TOPOL]

No dobra :-) Skupmy się na zdaniu "zakupionego w Polsce"

[Nemeo]

Chodzi mi głównie o to, dlaczego nie ma polskiej instrukcji na płycie CD, skoro jest polskie menu w tym body ?

Wychodzi na to że Canonowi łatwiej było zrobić polskie menu w body, niż wydać je później na płytce w formacie PDF.

[ligus]

Ja swojej płytki jeszcze nie zobaczyłem . Biorąc pod uwagę fakt iż od razu w sieci dostępna była angielska instrukcja w PDFie można przypuszczać że Canon nie zdążył z tłumaczeniem na niektóre języki.

[Bahrd]

No więc ponoć jednak prawdopodobnie wiele wskazuje na możliwość, że fimware nie pomoże, bo problem leży w sprzęcie: http://forums.dpreview.com/forums/re...hread=25251582

[Kolekcjoner]

Jeśli to prawda to bardzo dobrze. Wreszcie się skończy ten dość żałosny spektakl.