Soczewka o której piszesz to w rzeczywistości tzw. „arkusz powiększający”. Fakt, ma naniesione płytkie nacięcia pryzmatyczne (soczewka Fresnela), ale jest miękka! Zauważ, że i na samej szybce lampy błyskowej jest naniesiona eliptyczna soczewka Fresnela. W handlu (jeżeli się nie mylę, to również na stronie do której link zapodałeś) dostepne są francuskie sztywne soczewki Fresnela o grubości 4 – 5 mm i ogniskowej 250 – 320 mm (nie są one przeznaczone do umieszczenia na tylnej szybie samochodu , ale przede wszystkim do projektorów typu grafoskop). Przypuszczam, że taka bardziej się nada do kolektora, który zamierzasz zbudować. Warto pomyśleć o tym, aby odległość soczewki od palnika można było zmieniać (rozciągany tubus!). Powinno to ułatwić kontrolę nad uzyskaną z rozbłysku wiązką światła.