pytanie ciągle aktualne ! czekam na odpowiedzi