tak czy siek aparat się popsuje ;-)