http://www.apple.com/pr/library/2006...5aperture.html

ciekawe czy jest choć trochę szybszy...