Robienie zdjęc razem z ustawieniami aparatu -> Canon A60

[Vitez]

Zaskoczony jestem tym, ze (z tego co piszesz) funkcja ta dziala w zaleznosci od wersji jezykowej programu.
I wynika, ze wersje w polskich wersjach jezykowych maja przewage nad niepolskimi wersjami. Ciekawe...

Mam Ulead Photo Explorera 8.0, AcdSeee 4.0trial, ZoomBrowseraEx 4.6 i wszystkie te programy sa w wersajach angielskich. I opcje, o ktorych tu rozmawiamy, dzialaja. Byc moze wynika to z tego, ze dzialaja w srodowisku XP, tego nie wiem.

Nie zrozumiales.
Po prostu w zaleznosci od wersji jezykowej mamy albo "wlasciwosci" albo "Properties" .
gdy piszesz "kliknij na 'wlasciwosci' " to osoba majaca wersje angielska moze nie wiedziec na co ma kliknac bo u niej pod prawym klawiszem nie pojawi sie nic z napisem 'wlasciwosci' (podobnie 'zaawansowane' vs 'advanced).
Dzialac, dzialaja tak samo niezaleznie od jezyka te opcje podgladu Exif, tylko zrozumienie twojej 'instrukcji czytania exif' zalezy od wersji jezykowej software jakiego dana osoba uzywa = twoja instrukcja dotyczy tylko polskiej wersji jezykowej.

W BreezeBrowserze pojawiaja sie oczywiscie exif - bez zadnego klikania, od razu w oknie ogladania obrazka w ramce po prawej stronie. Uwaga co do BreezeBrowsera dotyczyla tylko tego ze u niego menu jest po angielsku i jakakolwiek instrukcja ogladania exifa napisana wg nazw menu polskich nie bedzie pasowac - bo nazwy opcji do klikniecia nie beda sie zgadzac.

I dodatek: BreezeBrowser to NIE jest programik dolaczany do 10D. To konwerter RAW ktorego uzywam - niezaleznego producetna (www.breezesys.com). Do 10D mam ZoomBrowsera ale nawet go nie zainstalowalem bo jest... kiepski 8) .

[mgregor]

... i ponownie masz racje. Jak zawsze...
Jednak, widzisz, kilka osob zrozumiala o co chodzi, bez "lapatologicznego" tlumaczenia. :wink:

I na tym bym zakonczyl.

Dzieki za info na temat BreezBrowsera.

Pozdrawiam raz jeszcze.

[wyska]

ROTFL Vitez, proponuję przetłumaczyć słowo "właściwości" i "zaawansowane" na kilkadziesiąt języków, żeby każdy mógł sobie dopasować do swojej wersji językowej windowsa... :wink:

[mgregor]

Wyska! Wyjales mi to z ust...

[Vitez]

ROTFL Vitez, proponuję przetłumaczyć słowo "właściwości" i "zaawansowane" na kilkadziesiąt języków, żeby każdy mógł sobie dopasować do swojej wersji językowej windowsa... :wink:

Nie od tej strony mi chodzilo. Chodzilo mi tylko o sprecyzowanie ze instrukcja kolegi nie byla uniwersalna, co zreszta udalo nam sie ustalic i na tym nalezy zakonczyc, nie wnikajac w szczegoly odnosnie pojedynczych wyrazow :P