Jak działa push-pull w canon 100-400 4,5-5,6 L IS USM ?

[Nemeo]

Witam wszystkich.
Właśnie dotarł do mnie wspomniany w temacie obiektyw 100-400. Poczytałem instrukcję i coś mi nie pasuje. Znalazłem tam zapis: ... To lock the zoom ring in place, turn the adjustment ring towards TIGHT until it stops...
Sprawa dotyczy regulacji oporu wysuwania obiektywu w celu zmiany ogniskowej.
Obracam pierścieniem w kierunku oznaczonym jako TIGHT i mogę tak kręcić w nieskończoność. Jak rozumieć powyższy zapis.
1. Jak ustalić czy dane położenie pierścienia oznacza najlżejszy przesuw lub najcięższy (czyli blokada)?
2. Czy można go zablokować tak żeby nie dał się wysunąć ? Mam wrażenie, że nie da się, tylko będzie to po prostu dość duzy opór przesuwu a nie kompletna blokada.
Może coś z obiektywem jest nie tak ? Czy może na początku będzie stawiał duży opór a później będzie chodził luźniej?

Za wszelkie wyjaśnienia i pomoc z góry dziękuję,
Uldum

Masz chyba uszkodzony obiektyw, bo ja potrafię tak zablokować 100-400, że nawet dwa Pudziany go nie rozciągną.

[uldum]

Już wszystko jasne. Trzeba było tylko dokładnie wczytać się w anglojęzyczną instrukcję. Pomieszały mi sie pierścienie. Ale wstyd Mimo wszystko dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam wszystkich,
Uldum

[KMV10]

Już wszystko jasne. Trzeba było tylko dokładnie wczytać się w anglojęzyczną instrukcję. Pomieszały mi sie pierścienie. Ale wstyd

Wstyd to jest kraść.

Errare humanum est, perseverare diabolicum