Nie wiem czy to Ci jakoś pomoże sprawdziłem to o czym mówisz z R7 i wskazanym obiektywem zarówno z mechaniczną jak i elektroniczną migawka osiąga na pewno więcej niż 4 klatki na sekundę w H+.

Natomiast w instrukcji do R6 wyszperałem:
https://cam.start.canon/pl/C004/manu...rive_0120.html W sekcji przestroga ciekawe info, które może być dla Ciebie pomocne. Dość to lakoniczny opis ale raczej nie upatrywałbym w tym, że obiektyw nie daje rady ale kwestia jakichś ustawień. Zresztą w suplemencie do R7 i nowszych znalazłem taką informację, że wszystkie obiektywy RF wspierają maksymalne prędkości fotografowania i to nie one stanowią ewentualne ograniczenie.