Pokaż wyniki od 1 do 9 z 9

Wątek: Top Shade - jak po polsku?

Widok wątkowy

  1. 10-02-2021, 11:26 #1
    janhalb
    janhalb jest nieaktywny
    Początki nałogu Awatar janhalb
    Dołączył
    Dec 2008
    Wiek
    53
    Posty
    303

    Domyślnie Top Shade - jak po polsku?

    Jak w temacie: tłumaczę tekst (napisy do filmu z warsztatow fotograficznych) i pojawia się "top shade" - rodzaj osłony rzuacjącej cień, umieszczonej nad fotografowaną sceną (jak na zdjęciu). Jak to sie po polsku nazywa? Czyto po prostu blenda, czy jest jakaś fachowa nazwa…?

    Kliknij obrazek, aby uzyskać większą wersję Nazwa: Zrzut ekranu 2021-02-10 o 10.26.09.png Wyświetleń: 7 Rozmiar: 2,68 MB ID: 5839
    Ostatnio edytowane przez janhalb ; 10-02-2021 o 11:28
    Amator, po prostu amator*

    *Słownik Języka Polskiego PWN: AMATOR: 1. 'osoba, która zajmuje się czymś dla przyjemności' https://500px.com/janhalb
    Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem
« Zestaw beauty | Blenda jako tło fotograficzne do domowego studia »

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •  

Zasady na forum