Masz rację. Tylko (upraszczam) można wpisać jako przyczynę zapalenie płuc, i nie sprawdzać "niepotrzebnie" (po co, jak pacjent nie żyje), czy przypadkiem nie miał tego czegoś, co już pokonujemy (bo po co, jeśli "radzimy sobie najlepiej w Europie"), a co mogło spowodować to zapalenie płuc.