Okolice, ale nie na wyspie