Myślałem do tej pory, że podstawowym kryterium są efekty jakie wychodzą z aparatu
Jeśli to był sklep w Polsce, i nie masz instrukcji obsługi po polsku, sprzedawca narusza prawo.
Gwarancja jest "dobrą wolą" producenta, importera, sklepu, i ma takie warunki, jakie ktoś opisze w karcie gwarancyjnej. Gwarancja nie jest obowiązkowa, i - zgodnie z prawem - nie musi jej wcale być.
Sprzedawcy czasem piszą to, co zachęci kupujących, i jako "gwarancję" traktują "rękojmię" (która jest obowiązkowa, i trwa dwa lata, ale jest odpowiedizalnościa sprzedawcy, a nei importera czy producenta).