wolniejsza bo musi więcej przewijać...