Ten problem jest zdaje się króciutko i jednoznacznie omówiony w 4 ostatnich punktach:
Shooting RAW Images (EOS M3)
Po tej operacji (wybór kreski przy RAW, a następnie stosownej jakości w JPG) powinno być już co najmniej dobrze.