Albo migawka albo karta. Zawsze tak samo, na wszystkich czasach ?