Hmm... kurcze, dziwne problemy macie. Ja to bym sobie (uzywajac tych narzedzi co wyzej) zrobil prosty skrypt, ktory by
  • zachowal exifa ze zdjecia
  • zrobil stosowne rescale/resize/cokolwiek. Albo napisal na ekranie "a teraz edytuj sobie te fotki chocby i szopem i niech on tam wpisuje co chce"
  • Wrzucil exifa z powrotem do zdjecia

Calosc obslugiwana jednym poleceniem, 5 minut roboty. A tu propozycje kombinacji z Irfanem, zaznaczaniem zawsze jakichs opcji itp. itd... no ale ja to dziwny jestem :-/