Na obiektywie (to taki tubus w przedniej części urządzenia) znajdziesz taki pierścień do kręcenia ręką. Jeśli obiektyw, który posiadasz, jest typu "zoom", to kręcąc tym pierścieniem uzyskasz efekt, o który Ci chodzi. Prawdopodobnie przy kręceniu ten tubus zacznie się wydłużać/skracać.
Jeśli chciałbyś zbliżenie/oddalenie uzyskać klawiszami, to tego nie uzyskasz.
Sorry, trochę trudno rozkminić, o co chodzi, więc może ja odpowiadam na inne pytanie...?