Miałem 50-tkę, mam w "to miejsce" innego cropa - 600D.
50D to już dość stary aparat (technologicznie), spory klocek ale wytrzymały i ma swoje wady - używalne ISO niewysokie 800.
Moim zdaniem, weź 100D - nowsza matryca, AF i jego algorytmy, niewielki, znacznie nowszy od 50-tki.
Twoje preferencje zależą również od tematyki zdjęć. 50-tka ma szybką serię i jak do sportu, to byłaby lepsza od 100-tki.