w kadr sie nie zmiescil a poza swietna