Z tego co widzę to w Internecie nawet angielskich instrukcji do 430 EX II nie ma.
Trudno.
A czy ktokolwiek wie, czy na II będzie pasował stofen (czy inny dyfuzor) z I?
Wersja do druku
Z tego co widzę to w Internecie nawet angielskich instrukcji do 430 EX II nie ma.
Trudno.
A czy ktokolwiek wie, czy na II będzie pasował stofen (czy inny dyfuzor) z I?
Mi działają, przynajmniej do 580EX II.Cytat:
Zamieszczone przez speed555
A propos, ma ktoś może wersję z obrazkami do 580EX II? Bo jestem wzrokowcem i by mi to dużo ułatwiło:) Po za tym to moja pierwsza lampa zewnętrzna, z którą mam do czynienia:)
Pozdrawiam
szykam - instrukcja do Metz 58 AF-1? POMOCY
Ponieważ wątek z pytaniem o instrukcję do 430 EXII nie został pociągnięty postanowiłem wrócić do tematu z nadzieją, że ktoś już taką instrukcję w j. polskim posiada
Kupiłem lampę od Towersa, załączył mi instrukcję do zwykłej 430-tki, twierdząc, że wszystko jest takie samo... Śmiem twierdzić inaczej :D chociażby z powodu na C.FnCytat:
Zamieszczone przez trilag
Z góry dzięki za udostępnienie.
Pozdrawiam.
Gdyby ktoś mógł podesłać mi na maila instrukcje do 430EX PL, ona mi się nie ściąga, reszta natomiast tak...
Z góry wielkie dzięki.
tommygun9@o2.pl
a w ogóle udaje się komuś ściągnąć instrukcje do 430EX z tego posta ??
bo mnie nadal nie, jeśli ktoś by miał tą instrukcję to jeszcze raz bardzo proszę o podesłanie mi jej.
Śmiga. Spróbuj prawy klawisz i zapisz jako.Cytat:
Zamieszczone przez tomygun
ponownie pytam, czy macie może polską instrukcję do 430EXII?
Link do 580 EX nie działa. Czy mógłby się ktoś zlitować i podać inny? Z góry dziękuję.
http://files.aoaforums.com/I3705-580EXii.PDF.htmlCytat:
Zamieszczone przez Karwan89
masz tu angielską z obrazkami, a w pierwszym poście tego tematu masz dokładne tłumaczenie tej instrukcji :)
Witam poszukuje działającego linka do instrukcji 550Ex najlepiej w wersji PL a jak nie to ANG , z góry dziękuje :)
Ten mój, z pierwszego posta działa. Jak nie działa to nie klikaj tylko prawym klawiszem i 'zapisz link jako'.Cytat:
Zamieszczone przez Michał_1989
Powoli wrzucam wszystkie zebrane przez siebie instruckje na scribd.com - można je tam przeglądać, drukować i zapisywać sobie kopie.
Linki:
Canon 430EZ:
- PL: http://www.scribd.com/doc/9440341/In...non-430EZ-scan
Canon 430EX:
- PL: http://www.scribd.com/doc/9440567/In...non-430EX-scan
Canon 550EX:
- PL: http://www.scribd.com/doc/9440333/In...non-550EX-scan
Canon 580EX:
- PL: http://www.scribd.com/doc/9439711/In...non-580EX-scan
Canon 580EX II (mk2):
- PL (bez obrazków, wer. 1) http://www.scribd.com/doc/9439894/In...EX-II-mk2-scan
- PL (bez obrazków, wer. 2) http://www.scribd.com/doc/9440202/In...EX-II-mk2-scan
Na moim koncie są (narazie 2) też inne instrukcje (do lamp i aparatów - również innych firm) - wszystko co znajdę, na dniach powrzucam tam.
Dziwne... Ja swoją kupiłem w Budapeszcie i żeby nie było dostałem instrukcję po angielsku, francusku, hiszpańsku, holendersku, włosku, niemiecku i w osobnej książeczce po węgiersku.Cytat:
Zamieszczone przez Maku70
A na dolnej części opakowania lampy jest adres i telefon do Canon PL no i HU.
Może tam warto się upominać o polską instrukcję. :wink:
Bardzo proszę o polską wersje instrukcji do 430 II. Czy ktos już może wcześniej ją tu wrzucił?
Dołączam do prośmy o instrukcję do 430 II!
Zastanawiam się, czy nie zafundować sobie tej lampki i chciałbym najpierw instrukcję przejrzeć, a z powodu oczywistego braku sprzętu w tym momencie mogę ją sobie jedynie z internetu ściągnąć dlatego byłbym wdzięczny za pomoc...
Pozdrawiam serdecznie
Witam, stałem się posiadaczem lampy (prezent) Sigma Electronic Flash EF-530 DG ST EO-ETTL. Co myślicie o tej lampie, chciałem kupić Canona ale prezent teraz głupio odsprzedać itp..?
Niestety nie posiadam do niej instrukcji PL, posiada ktoś może z was takową ?
Instrukcje do metza (niestety obcojezyczne): LINK
Znalazłeś? Jeżeli tak to może podzieliłbyś się :p.Cytat:
Zamieszczone przez marcinmarg
p.s. jak sprawuje się lampa?
Niestety nie mogę poszukać PL :(
Jeśli chodzi o sprawowanie się lampy:
1. Nigdy nie miałem canona (chciałem kupić).
2. Nigdy też nie używałem lampy zewnętrznej.
3. Jak na moje potrzeby i dotychczasowe umiejętności to daje radę :)
Ale nadal gdyby ktoś miał instrukcje to byłbym wdzięczny.
jeśli ktoś szuka " ABC fotografowania aparatami EOS " to dajcie znać na priv, podeślę na maila :)
ja mam instrukcje do 430exII tylko ze po angielsku.
odświeżam wątek:
Czy ktoś jest w posiadaniu instrukcji obsługi do canon 580 EX II
interesuje mnie wyłącznie ta po polsku z obrazkami:)
Bardzo mi zależy więc ewentualnie proszę na mail hubertus-20@tlen.pl
lub proszę o jakiś plik do ściągnięcia
tamte stare już nie działają:(
Witam wszystkich CANONierów!
Nie mogę nigdzie na necie znaleźć polskiej instrukcji do lampy 380EX.
Jeżeli ktoś z Kolegów posiada (najlepiej w PDF) to byłbym bardzo wdzięczny za pomoc!
Z góry dziękuję!
Bardzo dziękuje za linki do instrukcji,życzę Wesołych Świąt i pozdrawiam serdecznie!
czy naprawdę nikt nie posiada instrukcji z prawdziwego zdarzenia do 580 EX II???:confused:
Będę wdzięczny za pomoc:oops:
czy ktoś może dysponuje skanem polskiej instrukcji do 430 EXII
Również dołączam się do prośby o polską instrukcję do 430 EXII
Posiada ktoś instrukcje do 430EX ? :>
kupiłem oryginalną instrukcje do lampy canon 580EX II bo w komplecie jej nie było, a w sieci były same bez obrazków:???:
zeskanowałem ją dodatkowo, więc jeśli są jacyś chętni to piszcie na priva to prześle na maila:-D
albo jeśli ktoś ma ochotę i możliwość upload-u to prześle
nie zmniejszałem skanów, więc zajmuje trochę miejsca (29,5MB)
osoby z wolnym łączem mogę mieć mały problem z pobraniem takiego maila:oops:
Pozdrawiam
HUBERTUS Dzieki masz u mnie browara:-D
trzymam za słowo deejay24h:-D
tak więc jak widać nie ma problemu z odtworzeniem skanu a zainteresowanie jest spore...
Jeśli ktoś jeszcze ma ochotę to piszcie
a jeśli ktoś ma ochotę wrzucić to na jakiegoś ftp-a by wszyscy chętni skorzystali to proszę bardzo, mogę zaraz wysłać
Skan moim zdaniem jest bardzo dobrej jakości ze wszystkimi obrazkami, schematami itp
Pozdrawiam
--------------------------------------------------------------------------------
Jestem w posiadaniu instrukcji lampy błyskowej Sigma EF 530 DG Super EO-ETTL II. Dla zainteresowanyh proszę pisać na maila: cichon.mariusz@interia.pl
--------------------------------------------------------------------------------
Znalazłem dziś przypadkiem link do aukcji:
http://www.allegro.pl/item742394495_...a_orginal.html
oraz po angielsku:
http://diplodocs.pl/annexe_430EX%202...EX%20II-_E.htm
Może to komuś pomoże.
Pozdrawiam.
Witam, linków odnoszących sie instrukcji do 580 EX II jest w poniższym poscie dość dużo, ale jestem wzrokowcem a nie doszukałem się polskiej instrukcji z obrazkami.
Jeśli ktoś ma takową to bedę wdzięczny za podesłanie na samarytaninxxx@wp.pl :-)
!!! Łączenie podwójnego wpisu !!!
Zapomniałem dodać że chodzi mi o instrukcje w naszym ojczystym języku:-)
Odpowiedź do wszystkich którzy zwracali się do mnie w sprawie instrukcji do 580 EX II
W związku z moim pobytem we Francji nie mając przy sobie skanu instrukcji nie mogłem do żadnej z proszących mnie osób odesłać powyższej instrukcji!
Za tydzień powinienem już nadrobić zaległości i wszystkie osoby proszące mnie na PM otrzymają skan instrukcji (proszę tylko nie gmail ponieważ załącznik nie dochodzi na tą pocztę!?)
Pozdrawiam
Hubert
Nie chce odpalać nowego wątku...
ale poszukuję manuala do lampy minolty model 4000 AF
stara ale dobra - musze ustawić w niej parę rzeczy i nie mam pojęcia jak.
może ktoś zna tą lampę, albo ma do niej instrukcję.
dzięki
Podretuszowałem i "połamałem" instrukcję zeskanowaną przez Hubertusa do Canon Speedlite 580EXII
Ważne:
Dokument przygotowany jest do druku na stronach A4, dwustronnie. Jeśli Twoja drukarka nie drukuje dwustronnie, najpierw wydrukuj strony nieparzyste, potem na drugich stronach tych samych kartek wydrukuj parzyste. Wystarczy potem rozciąć, poskładać i zszyć. Wyjdzie książeczka A5.
Jakość skanu niestety nie była idealna więc żeby było czytelne musi to trochę wyglądać jak z kserokopiarki. Ale i tak ogromne dzięki dla Huberta.
Link do pliku: http://www.sendspace.com/file/79jptm
I dla Ciebie też. Świetna robota.Cytat:
Zamieszczone przez dinderi
Hubertus i dinderi - wielkie dzięki !!!
a dla lampy Canon 420 EZ ma ktoś instrukcje????
czy ktoś może dysponuje skanem polskiej instrukcji do 430 EXII
Podziękowania dla Viteza za instrukcję do 430 ex
Hubertus i dinderi dziękuję. Wreszcie mam kompletną i po naszemu:-D
430 EX II PL:
http://www.sendspace.pl/file/aea3d8d55c0fb6912df9807
dzieki :-DCytat:
Zamieszczone przez oasisman
i pozdrowienia
Majac chwilke czasu wycialem z oryginalnej instrukcji Metza 58 czesc angielska i wrzucilem w translator Google. Efekty tego mozna pobrac tutaj > Metz 58_PL (jest troszke krzaczkow na koncu ale zrozumiec sie wiekszosc da) ;)
Dorzucam w pdf-ie, bo trudno znaleźć:
http://depositfiles.com/files/ep0l34qy3