Brak instrukcji PL do lampy Speedlite 580 EXII

Swego czasu gdy pracowalem w FJ duza czesc lamp docierala bez instrukcji w jezyku polskim. Wyglada na to, ze dystrybutor wciaz ma jakies braki.

jeśli lampa pochodzi z importu, a często tak jest kupując na allegro lub w sklepie internetowym to raczej nie będzie polskiej instrukcji. Gdy kupujesz u autoryzowanego sprzedawcy Canon ma on obowiązek dostarczyć dokumentację w języku polskim, tylko czy chcesz wydać kilka slotów więcej by mieć papier, zamiast np. pdf?

Dopiero co kupiłem w FJ lampę 430EX II.

W pudełku były 2 książeczki - obie w obcych językach. Dodatkowo, oprócz pudełkowego zestawu, otrzymałem jednak zafoliowaną instrukcję w języku polskim, węgierskim, czeskim i słoweńskim. Trochę mnie to zdziwiło, ale Pani z salonu mi wytłumaczyła, że to normalne. Instrukcja wygląda na oryginalną, nie jakieś chamskie ksero, więc dalej już nie wnikałem. W końcu to tylko instrukcja.