Bo tak jest. Przy krótkich ogniskowych róznica jest olbrzymia.
10mm (ekw. 16)
16mm (ekw. 25mm)
Wersja do druku
Bo tak jest. Przy krótkich ogniskowych róznica jest olbrzymia.
10mm (ekw. 16)
16mm (ekw. 25mm)
Chyba zmeinię 35mm na 34mm, bo ktoś, kto czyta pierwszy raz o obiektywach, może pomylić z klatką 35mm:). Tak mi się wydaje. Różne kudzie skojarzenia mają.
Fakt, ale jednak w sieci i ogólnie bardzo często można spotkać określenie 35mm, a jak ktoś nie wie o co chodzi to raczej też nie będzie wiedział co to jest mały obrazek. Chociaż zawsze myślałem, że to chodzi o przekątną, a to nie chodzi o przekątna tylko o dłuższy bok?
A jakbyście zdefiniowali pojęcie zoom'u tak na chłopski rozum? Zmiana powiększenia spowodowana zmianą ogniskowej między najkrótszą i najdłuższa? "Powiększenie" tu chyba nie pasuje, jednak laikowi zoom kojarzy się z powiększeniem.
no chyba bardziej powinno być przybliżeniem. Chociaż to chyba prawie synonimy:)
Ja nie chcę siać zamętu w głowach ludzim, którzy o tym nic nie wiedzą, ale też nie chcę nieprawidłowości rozpowszechniać.
Może być np tak:
Zoom - regulacja zakresu ogniskowej bla bla, przez co uzyskujemy większe lub mniejsze przybliżenie o określonym dla wybranej ogniskowej kącie widzenia. ... Liczony w krotnościach? Maksymalna długość ogniskowej
obiektywu podzielona przez minimalną da nam krotność przybliżenia?