Szuka ktoś soczewki :mrgreen: ??
Wersja do druku
W ogóle ciekawy opis. O rozmyciu i obejmowaniu obiektów.Cytat:
Zamieszczone przez SimOn!
To ja taki fotokiosk dorzuce
ciekawe jak szybko są odbitki:?:
Salon wygląda prawie jak CANON :D
To jeszcze nic :) Zobaczcie opis 50'tki tego samego sprzedawcy..Cytat:
Zamieszczone przez SimOn!
Po prostu tłumacz kiepski . Tłumaczył dosłownie z EN na PL nie znając się na sprzęcie .
Tłumacz tłumaczem, ale pachnie mi to trochę "Ja być w Junajted Stejts od 3 months, ja zapomnieć polski gramatyka" :)
opis obiektywu ze strony w EN wrzuciłem do "tłumacza" i miałem podobny wynik ;)
Ok, nie rozwodząc się juz dalej nad tym tematem, domyślam się, że tak to mogło wyglądać po przejściu prze translator, natomiast: "optyka Gaussian dostarcza ostrego szkica , daleko skupiając odległości." i "..teleobiektyw z dużym otworem przynosi temat bliżej.." nie brzmi zbyt dobrze ;) Ktoś mógł poświęcić 3 min. więcej na edycję opisu przedmiotu, który chce sprzedać.. Ale, cóż, może to ja sie po prostu za bardzo czepiam :)
No zionie profesjonalizmem i poważnym podejściem do klienta na.. mile :mrgreen:Cytat:
Zamieszczone przez kogut