off-shoe czy wyzwalacz radiowy do Sigmy 500

[jasie_pany]

mam pytanie, jestem w tej kwestii zupelnie zielony i nie bardzo wiem czy takie cos bedzie mi działało. Chodzi mi o współprace z lampą Sigma EF-500 DG Super, aby ją zdalnie wyzwalać. Ale nie inną lampą. I czy lepiej kupic cos takiego:
http://cgi.ebay.com/Wireless-4-Channel-Slave-Strobe-Flash-Trigger-US_W0QQitemZ120127773937QQihZ002QQcategoryZ30084QQ rdZ1QQcmdZViewItem
czy moze lepiej takiego
http://www.allegro.pl/item201292631_canon_off_camera_shoe_cord_2_kabelek _do_lampy.html
druga opcja teoretycznie jest na krótszy dystans.
czy takie cos mi w ogole zadziała? Ew. gdzie moge o tym poczytac. Dziekuje za odp.

[Magus]

jedno i drugie zadziała ale jedno i drugie ma plusy i minusy
Kabel przeniesie wszystko między lampa a body i będzie działał E-ttl

Zdalne ma plus nie ograniczania kablem ale lampa pracuje w manualu.

Ja wolę zdalne.

[jasie_pany]

super. wielkie dzieki za odp. Pozdrawiam