PDA

Zobacz pełną wersję : ISO invariance po naszemu



michal.peczak
23-06-2018, 20:08
Ostatnio czytałem i oglądałem nieco po angielsku na temat ISO invariance tudzież aparatach "ISO-less", jakich jest coraz więcej na rynku, czyli takich, których rozpiętość tonalna jest odwrotnie proporcjonalna do czułości ISO. Tj. możemy zrobić zdjęcie na wysokim ISO lub na niskim i podbić cienie w postprodukcji bez dodatkowego szumu w porównaniu do zdjęcia na wysokim ISO.

Czy jest polski termin będący odpowiednikiem ISO invariance? Być może będzie to "niezmienność ISO"?

luso
23-06-2018, 20:32
Polskiego terminu nie znam, obawiam się, że może nie istnieć. Niestety "niezmienność ISO" mi nie pasuje ponieważ iso można zmieniać w tych aparatach jak najbardziej :( Dodatkowo nie widzę potrzeby wymyślania na siłę polskich terminów znając takie perełki z przeszłości jak "dwu mlaska manipulatora stołowo tocznego" ;)

jinks
25-06-2018, 12:59
"dwu mlaska manipulatora stołowo tocznego" Co to jest ? :D

Przemek_PC
25-06-2018, 13:32
Moźe "isoobojętność"?

Bangi
25-06-2018, 16:40
Co to jest ? :D

Przyłączam się do pytania.

Merde
25-06-2018, 18:28
Co to jest ? :D

Zapewne chodzi o dwuklik klawiszem (nie doprecyzowano którym) myszy.

luso
25-06-2018, 19:19
Dokładnie, dwuklik myszy :)

Przemek_PC
Isoobojętność lepiej oddaje sedno sprawy :)

michal.peczak
26-06-2018, 14:40
Słusznie!

I tym sposobem opracowany został polski termin :D